Análisis de la incorporación de la categoría vejez en la decimoprimera Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11) desde un perspectiva demográfica y de derechos humanos

Autores/as

  • Gilbert Brenes-Camacho Centro Centroamericano de Población (CCP), Escuela de Estadística, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica http://orcid.org/0000-0002-3163-7018
  • Laura Débora Acosta Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Universidad Nacional de Córdoba (UNC), Córdoba, Argentina http://orcid.org/0000-0002-3107-4892
  • Moisés H. Sandoval Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos (INTA), Universidad de Chile, Macul, Chile http://orcid.org/0000-0003-0112-2045
  • Carolina A. Guidotti-Gonzalez Instituto de Psicología Social, Núcleo Interdisciplinario de Estudios sobre Vejez y Envejecimiento. Facultad de Psicología, Universidad de la República (UdelaR) y Centro Interdisciplinario de Envejecimiento (UdelaR), Montevideo, Uruguay http://orcid.org/0000-0001-9388-6602
  • Verónica Montes de Oca Instituto de Investigaciones Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Cidade do México, México http://orcid.org/0000-0002-9485-9232

DOI:

https://doi.org/10.20947/S0102-3098a0196

Palabras clave:

CIE-11, Vejez, Derechos Humanos, Demografía

Resumen

 

 

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Gilbert Brenes-Camacho, Centro Centroamericano de Población (CCP), Escuela de Estadística, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica

Gilbert Brenes-Camacho es doctor en Sociología por la Universidad Wisconsin-Madison. Investigador y profesor catedrático en el Centro Centroamericano de Población (CCP), Escuela de Estadística, Universidad de Costa Rica.

Laura Débora Acosta, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Universidad Nacional de Córdoba (UNC), Córdoba, Argentina

Laura Débora Acosta es doctora en Demografía, magíster en Salud Pública. Investigadora adjunta del Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y Universidad Nacional de Córdoba.miología.

Moisés H. Sandoval, Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos (INTA), Universidad de Chile, Macul, Chile

Moisés H. Sandoval es doctor en Demografía por Cedeplar, Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG), Brasil. Profesor asistente en el Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos, Universidad de Chile.

Carolina A. Guidotti-Gonzalez, Instituto de Psicología Social, Núcleo Interdisciplinario de Estudios sobre Vejez y Envejecimiento. Facultad de Psicología, Universidad de la República (UdelaR) y Centro Interdisciplinario de Envejecimiento (UdelaR), Montevideo, Uruguay

Carolina A. Guidotti-Gonzalez es doctora en Demografía por la Universidad Estadual de Campinas (Unicamp). Docente e investigadora del Centro Interdisciplinario de Envejecimiento y profesora adjunta del Instituto de Psicología Social de la Facultad de Psicología, Universidad de la República.

Verónica Montes de Oca, Instituto de Investigaciones Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Cidade do México, México

Verónica Montes de Oca es doctora en Ciencias Sociales con especialidad en Población por El Colegio de México. Investigadora del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Citas

BLAGOSKLONNY, M. V. Disease or not, aging is easily treatable. Aging, v. 10, n. 11, p. 3067-3078, 2018.

BULTERIJS, S.; HULL, R. S.; BÖRJK, C. E.; ROY, A. G. It is time to classify biological aging as a disease. Frontiers in Genetics, v. 6, art. 205, 2015. Disponible en: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fgene.2015.00205/full.

CAO, X.; HOU, Y.; ZHANG, X.; XU, C.; JIA, P.; SUN, X.; SUN, L.; GAO, Y.; YANG, H.; CUI, Z.; WANG, Y.; WANG, Y. A comparative, correlate analysis and projection of global and regional life expectancy, healthy life expectancy, and their GAP: 1995-2025. Journal of Global Health, v. 10, n. 2, 2020. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33110572/.

CANO-GUTIERREZ, C.; GUTIÉRREZ-ROBLEDO, L. M.; LOURENÇO, R.; MARÍN, P. P.; MORALES MARTÍNEZ, F.; PARODI, J. La vejez y la nueva CIE-11: posición de la Academia Latinoamericana de Medicina del Adulto Mayor. Revista Panamericana de Salud Pública, v. 45, n. e112, 2021. Disponible en: https://doi.org/10.26633/RPSP.2021.112.

CHMIELEWSKI, P. P.; STRZELEC, B. If ageing is a disease, then life is also a disease. Anthropological Review, v. 83, n. 3, p. 307-315, 2020.

D’ALBIS, H.; COLLARD, F. Age groups and the measure of population aging. Demographic Research, v. 29, p. 617-640, 2013.

FULOP, T.; LARBI, A.; KHALIL, A.; COHEN, A. A.; WITKOWSKI, J. M. Are we ill because we age? Frontiers in Physiology, v. 10, art. 1508, 2019. Disponible en: https://doi.org/10.3389/fphys.2019.01508.

GEMS, D. The aging-disease false dichotomy: understanding senescence as pathology. Frontiers in Genetics, v. 6, art. 212, 2015. Disponible en: https://doi.org/10.3389/fgene.2015.00212.

GOLUBEV, A. G. An essay on the nominal vs. real definitions of aging. Biogerontology, v. 22, p. 441-457, 2021. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s10522-021-09926-x.

HIRSCH, J. A.; LESLIE-MAZWI, T. M.; NICOLA, G. N.; OKLU, R.; SCHOPPE, K. A.; SILVA, E.; MANCHIKANTI, L. The ICD-10 system: a gift that keeps on taking. Journal of Neurointerventional Surgery, v. 7, n. 8, p. 619-622, 2015.

HUENCHUAN, S. (ed.). Envejecimiento, personas mayores y Agenda 2030 para el desarrollo sostenible. Perspectiva regional y de derechos humanos. Santiago: CEPAL, 2018. (Libros de la CEPAL, n. 154).

KHALTOURINA, D.; MATVEYEV, Y.; ALEKSEEV, A.; CORTESE, F.; IOVITA, A. Aging fits the disease criteria of the international classification of diseases. Mechanisms of Ageing and Development, v. 189, art. 111230, 2020. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.mad.2020.111230.

LAGUNA HILLS, C. A.; MANCHIKANTI, L.; PURDUE PHARMA, L. P. First, do no harm by adopting evidence-based policy initiatives: the overselling of ICD-10 by congress with high expectations. Pain Physician, v. 18, p. E107-E113, 2015.

LALIVE D’EPINAY, C.; BICKEL, J. F.; CAVALLI, S.; SPINI, D. Le parcours de vie: émergenced’un paradigme interdisciplinaire. In: GUILLAUME, J. F.; LALIVE D’EPINAY, C.; THOMSIN, L (ed.). Parcours de vie: regards croisés sur la construction des biographies contemporaines. Lieja: Université de Liège, 2005. p. 187-210.

MCKENZIE, K.; FINGERHUT, L.; WALKER, S.; HARRISON, A.; HARRISON, J. E. Classifying external causes of injury: history, current approaches, and future directions. Epidemiologic Reviews, v. 34, n. 1, p. 4-16, 2012.

MIKKELSON, L.; RICHARDS, N.; LOPEZ, A. D. Redefining ‘garbage codes’ for public health policy: report on the expert group meeting, 27-28 February 2017. Melbourne, Australia: Bloomberg Philanthropies Data for Health Initiative, Civil Registration and Vital Statistics Improvement, University of Melbourne, 2018.

MONTES DE OCA, V.; VIVALDO, M. México: Día mundial para la toma de conciencia del abuso y maltrato en la vejez. México DF: Red Latinoamericana de Gerontología, 2021. Disponible en: https://www.iis.unam.mx/blog/dia-mundial-para-la-toma-de-conciencia-del-abuso-y-maltrato-en-la-vejez/#:~:text=Cada%2015 %20de%20junio%20se,%2C%20psicol%C3 %B3gica%2C%20patrimonial%20e%20institucional

MORIYAMA, I. M.; LOY, R. M.; ROBB-SMITH, A. H. T.; ROSENBERG, H. M.; HOYERT, D. L. History of the statistical classification of diseases and causes of death. Hyattsville, MD: National Center for Health Statistics, 2011.

OEA − Organización de los Estados Americanos. Convención Interamericana sobre la protección de los derechos humanos de las personas mayores. Washington DC: OEA, 2015. Disponible en: http://www.oas.org/es/sla/ddi/docs/tratados_multilaterales_interamericanos_A-70_derechos_humanos_personas_mayores.pdf

OFFICER, A.; THIYAGARAJAN, J. A.; SCHNEIDERS, M. L.; NASH, P.; DE LA FUENTE-NUNEZ, V. Ageism, healthy life expectancy and population ageing: how are they related? International Journal of Environmental Research and Public Health, v. 17, n. 9, p. 3159, 2020.

OMS − Organización Mundial de la Salud. Clasificación Internacional de Enfermedades 11a. revision, 2021a. Disponible en: https://icd.who.int/es

OMS − Organización Mundial de la Salud. Década del envejecimiento saludable 2021-2030. Washington DC: OMS, 2021b. Disponible en: https://www.who.int/es/initiatives/decade-of-healthy-ageing

OMS − Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre edadismo. Resumen. Whashington DC: OMS, 2021c. Disponible en: https://www.who.int/es/teams/social-determinants-of-health/demographic-change-and-healthy-ageing/combatting-ageism/global-report-on-ageism

OMS − Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre el envejecimiento y la salud. Washington DC: OMS, 2015. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/186471/WHO_FWC_ALC_15.01_spa.pdf

OPS – Organización Panamericana de la Salud/OMS – Organización Mundial de la Salud. Atención integrada para las personas mayores (ICOPE). Guía sobre la evaluación y los esquemas de atención centrados en la persona en la atención primaria de salud. Washington, DC: OPS, 2020. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/51973/OPSFPLHL200004A_spa.pdf?sequence=5&isAllowed=y.

OTERO, H. Representaciones estadísticas de la vejez: Argentina, 1869-1947. Revista Latinoamericana de Población, v. 7, n. 13, p. 5-28, 2013.

PERCY, C.; MUIR, C. The international comparability of cancer mortality data: results of an international death certificate study. American Journal of Epidemiology, v. 129, n. 5, p. 934-946, 1989.

SANDERSON, W. C.; SCHERBOV, S. Average remaining lifetimes can increase as human populations age. Nature, v. 435, n. 7043, p. 811-813, 2005.

SANDERSON, W. C.; SCHERBOV, S. Rethinking age and aging. Population Bulletin, v. 63, n. 4, p. 1-16, 2008.

STEIN, D. J.; LUND, C.; NESSE, R. M. Classification systems in psychiatry: diagnosis and global mental health in the era of DSM-5 and ICD-11. Current Opinion in Psychiatry, v. 26, n. 5, p. 493, 2013.

TYRER, P. A comparison of DSM and ICD classifications of mental disorder. Advances in Psychiatric Treatment, v. 20, n. 4, p. 280-285, 2014.

UNFPA − Fondo de Poblacion de las Naciones Unidas. Ageing in the twenty-first century: a celebration and a challenge. New York: Help Age International, 2012.

UNITED NATIONS. World population ageing 2013. New York: United Nations, 2013.

ZAREBSKI, G. La Organización Mundial de la Salud: del envejecimiento saludable a la vejez como enfermedad. Desafíos para la Gerontología. Revista IGERMED (en prensa), 2021. Disponible en: https://www.fundacionsidom.org/assets/documentos/investigaciones/0c4ef-graciela-zarebski-oms.pdf

ZHAVORONKOV, A.; BHULLAR, B. Classifying aging as a disease in the context of ICD-11. Frontiers in Genetics, v. 6, art. 326, 2015. DOI: 10.3389/fgene.2015.00326.

ZHAVORONKOV, A.; MOSKALEV, A. Editorial: should we treat aging as a disease? Academic, pharmaceutical, healthcare policy, and pension fund perspectives. Frontiers in Genetics, v. 7, art. 17, 2016. DOI: 10.3389/fgene.2016.00017.

Descargas

Publicado

2022-03-21

Cómo citar

Brenes-Camacho, G. ., Acosta, L. D., Sandoval, M. H., Guidotti-Gonzalez, C. A. ., & Montes de Oca, V. (2022). Análisis de la incorporación de la categoría vejez en la decimoprimera Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11) desde un perspectiva demográfica y de derechos humanos. Revista Brasileira De Estudos De População, 39, 1–13. https://doi.org/10.20947/S0102-3098a0196

Número

Vol. 39 (2022)

Sección

Ponto de Vista

Licencia

Derechos de autor 2022 Revista Brasileira de Estudos de População

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Los artículos publicados en Rebep son originales y están protegidos bajo la licencia de tipo atribución Creative Commons (CC-BY). Esta licencia le permite reutilizar las publicaciones en su totalidad o en parte para cualquier propósito, de forma gratuita, incluso con fines comerciales. Cualquier persona o institución puede copiar, distribuir o reutilizar el contenido, siempre que se mencione debidamente el autor y la fuente original.